はてなブログベータ

これはつまり，Twitterに対するはてなさんのボヤキということでよろしいでしょうか。

ぼくだったら，こう書きたいと思っても，違う書き方をすると思います。

短いつぶやきでは伝えられない気持ちを，
ちゃんと書き残してみませんか？ 

まず，「短いつぶやき」が，「短いつぶやき」で伝えられない気持ちを書き残したいのか，「短いつぶやきで伝えられない」気持ちを書き残したいのか。どっちなのかと。Twitterへのボヤキだったら，「短いつぶやきでは伝わらないでしょー？そうでしょー？ちゃんと書きたいでしょー？」ってところをおさえないといけません。

短いつぶやきでは，気持ちが伝えられないと感じていませんか？
きちんと書き残してみませんか？ 

とか。それこそ，Twitterばっかり使っていて，はてなの気持ちが伝わっていないユーザーさんたちには伝わらないって話ですよ。

※なお，広告文にセンスがないのは仕様ですのでご了承ください。